Categories
All posts

Science, Crimea and prison bars: persecution of teachers and researchers

acad_censorshipNote from the LeftEast editors: this article first appeared on Commons Journal. It has been reprinted on LeftEast with the permission of the authors.

by Viktoriia Muliavka and Alona Liasheva

Translated from the Ukrainian by Valentyna Kolesnik.

The use of science and education for political purposes in Ukraine has become the norm. How has it happened and why is it a terrifying trend?

The conference in Yalta

For Ukrainian teachers, participation in a scientific event in Crimea resulted in dismissals and monitoring by The Security Service of Ukraine (SSU). The annual international applied science conference on Russian language in a multicultural world was held for the tenth time in Yalta on 8 – 11 June, and brought together teachers and researchers from 10 countries, as well as from Ukraine.

A post on Facebook from a journalist of a popular TV channel (July 24) has caused a flurry of accusations and criticism from the media towards several Ukrainian teachers. It was caused by the fact that these teachers participated in a conference on Crimean territory and adopted a resolution, where the participants thank the local and Russian government, as well as the other members of the organizing committee.

However, little attention was brought to the fact that this conference has been conducted annually (since 2007) with the help of joined forces of Ukrainian and Russian officials and representatives of the academic community, and with no apparent side effects. The 2016 conference was quite scientific in nature and did not differ much from previous events. The conference program had no mentions of politics. The speeches only touched upon the topical issues of linguistic Russian studies, sociolinguistics, and medialinguistics; teaching Russian as a native and foreign language, and so on.

Even though the event had happened in early June, the Ministry of Education and Science of Ukraine (MES) has reacted only on July 26 by demanding an explanation from the universities as to why their teachers had participated in a conference in Crimea, shortly after the event gained publicity on Facebook and was picked up by the media.

The following statement from the MES issued on July 28 stated that aforementioned scientists have lost the moral right to teach and educate the younger generation of Ukrainian specialists and sided with the aggressor by supporting an anti-Ukrainian resolution of the event. It is important to mention that the ‘anti-Ukrainian’ part of the resolution was the expression of gratitude towards local government officials for organizing the event, which is a common practice in the EU countries. As noted in the statement, the MES required not only the dismissal of scientists in question, but also the assessment of their activities by the SSU and the Prosecutor-General’s office. Such actions were deemed necessary because, for the MES, the participation in a conference in Yalta, as well as any contact with educational institutions in Crimea, serves as acknowledgement of ‘Russian affiliation’ of Crimea, and the MES ‘could not allow the implementation of these plans by the aggressors’.

It is not the first time that the MES talks about morals. In 2014, Sergiy Kvit approached the local education authorities with the letter of the Ministry of Education and Science of Ukraine №1/9-382 from 29.07.2014 “On special responsibility teachers and teaching staff”. This document states that, ‘by the article 41 of the Labor Code of Ukraine (LCU), for certain categories of employees, additional grounds are identified, on which they may be dismissed’. These ‘additional grounds’ is the article 41 of the LCU on the acts of indecency, which the former Minister of education calls ‘anti-state activities’ and ‘participation in organizing so-called “referendums” in Donetsk and Lugansk regions or direct participation in terrorist organizations of “DPR (Donetsk People’s Republic)”  and “LPR (Luhansk People’s Republic)”’. This letter has politicized the article of the LCU on the acts of indecency, de facto allowing schools and universities to use it for political reprisal, even though it is not the MES’s competence to interpret the term ‘act of indecency’.

The new Minister of Education Liliya Hrynevych went even further. She appealed to the SSU and the Prosecutor-General’s office with a plea to help organize the legal system so that further instances such as the attendance of a Crimean conference carried a proper responsibility.

But is there anything the SSU and the Prosecutor-General’s office can accuse the teachers of? Among Ukrainian participants of the conference, only Iryna Zaytseva was accused of pro-Russian attitude. As for other participants, no ‘anti-state’ activities were previously noted. Taking into account that this is the first time such accusations were made towards the participants, scientists could not have foretold the consequences of participating in the annual event. The only thing they could be accused of is that they refused to terminate the contacts with foreign colleagues in the already isolated Ukrainian academic community.

Regardless of scientists’ political views, using repressive measures against nonconformity/dissidence goes against human rights and academic freedom principles. This creates the conditions in which it is possible to punish anyone whose views or actions do not meet the ideological line or interests of the authorities and are subjectively interpreted by someone as an “anti-Ukrainian” position. For example, participation in a scientific conference in Yalta is considered ‘anti-Ukrainian’, whereas, according to Ukrainian legislation, Crimea has a free economic zone for Ukrainian businesses, and Russia and Ukraine sign state treaties on energy trade.

Politicization of education and science as a trend

Even though it is hard to imagine science or education that are free of politics, the previous Minister of Education Sergiy Kvit has opened new ways of using education and science as instruments of political propaganda and repressions.

Over the past two years national-patriotic education has been actively implemented on different education levels. The MES has gone from scattered and indirect implementing of elements of nationalist ideology in the educational process to direct instructions on how to bring up patriots that are willing to give their lives for the interests of the ruling class.

Often the attitudes of teachers, academics and students, which go against those of the authorities, get repressed. What is more, similar situations get gradually normalized in society and do not cause surprise or attempts to resist – like the previous cases, repression of the teachers that attended the Crimean conference did not cause any significant disturbance.

The teachers and scientists who found themselves in DPR and LPR received a heavy blow, as the MES has reacted to the situation in the East by urging them to move to the territories controlled by the government and threatening to revoke their academic ranks in case of their support of the separatists.

The purges of the ‘unreliable’ also happen on the Ukrainian territories. Currently it is not common practice to dismiss teachers because of their political views; it usually happens ‘by mutual agreement’, as there are no legal grounds for such dismissals in current legislation.

In addition, there is direct or indirect pressure to terminate all contact with Luhansk, Donetsk and, of course, Russian academic circles. Ukrainian scientists, who dare to keep those connections, have to go through condemnation in the media and reprimands from the MES.

A rather dismal case of limiting the scientific networks happened early last year. The MES encouraged Ukrainian scientists to boycott the competition of three-way German, Russian and Ukrainian projects, offered by German fund ‘Volkswagen’. Later, in the summer of 2015, there was another scandal because the Kyiv branch of the Moscow Physicotechnical Institute (MPI), while being a part of the Physicotechnical Educational and Scientific Center of The National Academy of Sciences of Ukraine (PESC NASU), announced new admission to study at the MPI. Needless to say that MPI is a world leader in the field of technology, and a chance to study there would be great for Ukrainian students. Nevertheless, the MES accused the NASU of encouraging brain drain to the ‘former imperial capital’, which is harmful for Ukrainian science. On the other hand, brain drain to the EU and USA is encouraged by our officials. They ignore the fact, that the cause of this process is not only external (higher level of education and working conditions for scientists abroad), but also internal: students and scientists migrate abroad even knowing that no one is waiting for them with open arms just because the basic conditions for quality education and scientific work are on the downward path.

The latest dismissals and prosecution of Russian language teachers who attended the conference in Yalta once again proved that the government has set a course for preventing communication between Ukrainian and Russian scientific circles.

Even though the MES pushes the Ukrainian academia towards establishing connections with Western colleagues, i. e. through the rules of obtaining scientific degrees, only a small amount of scientists will get such opportunity. And the reason is not only a low level of skills of our scientists, but also the lack of material support for their work: the lack of access to advanced academic literature in libraries, lack (or non-transparent distribution) of funding in Ukrainian universities for participation in international conferences or inviting Western colleagues to Ukraine. It is pointless to expect that scientists would be able to afford buying ‎€ 50 books every month and paying for trips to conferences, as well as for visas. The wall between the Ukrainian and international academia will not disappear, as MES’s requirements alone are not enough; it is important to create favorable conditions, for example, to provide every researcher with a budget for academic travels, or encourage internships and exchanges with salary raises for the period spent abroad, which is a common European practice. In the conditions of a very low level of internationalization of Ukrainian science, its isolation from the West and repressions for maintaining links with scientists in Russia, Ukraine will remain completely isolated.

Where are we going?

The conflict in the East combined with the economic crisis (the dismissal of civil servants, the fall of the hryvnia, rising prices for basic goods and services) will further reduce confidence in the leaders of the country and fuel the discontent and protest moods of the population. To avoid such consequences, the political elite resorts to ideological and sometimes even repressive influence. Among others in the system of science and education, the ‘right’ characters have to perform this function, while the ‘wrong’ ones are pointedly repressed. This occurrence is not only relevant for Ukraine, but is a rather common thing for an undemocratic regime.

In order to avoid the Turkish experience of mass dismissals to ‘save democracy’ or American experience of hunting ‘communist’ spies, repressions in favor of any flag, be it Ukrainian or Russian, should not be allowed, especially in the academic sphere. Instead, science and education can be the grounds for understanding, dialogue and forming the common interpretation of the present and the past for further healthy coexistence. This seems like a good thing for government officials to think about. The only thing we can do now is stand up to using repressive methods by the Ukrainian government in the fight for dominance of pro-government ideology.

One reply on “Science, Crimea and prison bars: persecution of teachers and researchers”

CV

Bidzina (Gurji) Savaneli – Georgian, PhD., DR., Member of International Scientific Council of Mediterranean Center of Social and Educational Research, Scientific Coordinator and Editor in Chief of Mediterranean Journal of Social Sciences Rome, Italy. He used to be a city judge from 1975 to 1987 and then National Officer of UNHCR.

Manuals:

1. General Theory of Law: Principles of Law, Sociology and Philosophy of Law; Manual, 6 publications, Editor “Technical State University of Georgia”, Dedicated to the memory of Academician of National Academy of Sciences of Georgia Prof. Tinatin Thsereteli. Tbilisi, 2009. 2. Legal Methods, Manual, 2 publications, Editor “Universal”, Tbilisi, 2008. 3. Principles of International Law, Manual, Editor “Color Print”, Tbilisi, 2001. 4. Universal Human Rights Law, Manual, Editor “Meridian”, Tbilisi, 2000.

Monographs:

1. Legal Forms of Citizens Position in Society, Editor “Academy of Sciences of Georgia”, Tbilisi, 1969, Dedicated to the memory of Prof. E. A. Fleishitz, in Russian.2. Law and Order and Legal Practice, Editor “Soviet Georgia”, Tbilisi, 1981, in Russian. 3. International Covenants on Economic, Social, Cultural, Civil and Political Rights, Commentaries, Editor “Teaching Center at the Ministry of Justice of Georgia”, Tbilisi, 1997. 4. Jus Cogens Character of International Human Rights Law: Philosophy of Law for the 21st Century, Editor “Meridian”, Tbilisi, 2003, , Dedicated to the memory of Giant of Law and International Law – Hans Kelsen, in English. 5. What is Democracy, Editor “David Agmashenebeli University of Georgia”, Tbilisi, 2005. 6. Abkhazia: History and Present, Editor “Press Center”, 2007, in Russian. 7. Global Order or Global Disorder, Lambert Academic Publishing, vol.1 (31 January 2014) and vol.2 (12 February 2014), Saarbrucken, Germany, 2014. in English. 8. Creative Transformation of Synergy and Homeostasis of the Nature in the Peaceful Development of Humankind, Category: PHYSICS, HUMAN, SOCIETY, Pages 340, Rome, Italy, 2016, in English.

Reviews on the monographs: 7 (Australia, Austria, France, Georgia, Italy, Poland, Russia)

Some of the assessments in brief:

1. On the Monograph of Dr. PhD. Professor Bidzina Savaneli: The Parameters of Transformation of Space and Time in Human Being in the Light of the Theory of Synergetic.

“… I am grateful to the author that he has opened me – as the author of the monograph “The concept of the dynamic structure of the atom in the space of potential areas” – a space of common and depth extension of the laws of nature not only in microcosm, but in the life of Humankind. Professor Bidzina V. Savaneli pointed us the way not in a linear arrangement of the world, assuming its single axis having a center, but on sacred geometry, which serve as the center of the linear configuration of forces forming centers outside these linear formations. Dr., Prof. Rahimyan S. Galiev. Grand Ph.D. IAIT (International Academy for Information Technologies), Senior researcher, “Mait”. Main Scientific Area – Physics: Cosmology, Quantum Mechanics, Atomic Physics, The structure and Geometry of Space. 12/02/2016. atom-gal@yandex.by”.

2. On the scientific work of Dr. Bidzina V. Savaneli: “Transformation Parameters of Space and Time in the Human Science from the Viewpoint of Second Law of Thermodynamics”.

“… We highly appreciate the scientific work presented by Dr. Bidzina Savaneli. It seems to be the top point of an iceberg which alludes to the great creative work conducted by the researcher to rethink the philosophical problems of modern physics in the context of humanitarian sciences. Mamuka Dolidze, Doctor of philosophy, Professor of Tbilisi State University, Department of humanitarian sciences, Institute of philosophy. 03.09.2015.”

3. “Bidzina Savaneli is recognized as an authority of the Philosophy of Law and founder of International Human Rights Education in Georgia. He was published the first Manual in the History of Georgia: Universal Human Rights Law.” Update, New York Academy of Sciences Magazine, March, 2003, p. 14.

4. “Mr. Bidzina, I would like to express my deepest respect for your public and scientific activities. Your contribution to the development of legal science in the country is very high. R. Michael Cowgill, Georgian-American Uiversity President. N 126, 30. 04. 2015. http://www.gau.ge.”

5. “Universal Impact Factor. Mediterranean Journal of Social Sciences. 2030-2117. Bidzina Savanelli. Universal Impact Factor 0.28210 for Year 2013. We Congratulate Your Extraordinary Achievement. Review Team. Universal Impact Factor”

Comments are closed.