Categories
Insert

Open Letter of support for Citizens of Bosnia-Herzegovina

We, the undersigned, express our full support for the legitimate demands and justified outrage of citizens of Bosnia-Herzegovina. Their cry for a decent life, true democracy, solidarity that knows no borders—be them ethnic, national or religious, social equality and justice—resonates throughout the world. In a similar fashion to the citizens of Tahrir, Zuccotti Park, Taksim or Syntagma, the Bosnian protestors showed a courage to go beyond all institutional obstacles and all limitations that governments around the world impose on their citizens and reclaimed their streets and squares. The people of Bosnia-Herzegovina are standing against the system of exploitation, injustice and inequality that has been serving only and exclusively a tiny political, economic and financial elite.

One hundred years after the assassination of Franz Ferdinand when imperialist European leaders pushed their nations into a mutual destruction, Bosnia is sending a strong wake-up call to everyone. The world we live in is a world of divisions, expanding fascism, growing political and social apartheid, unrelenting capitalist destruction of both nature and common wealth of all. The citizens of Bosnia-Herzegovina have been experiencing all of that on an everyday level over the past 20 years. After the nationalist war between 1992 and 1995, in which 100,000 people lost their lives, the institutional peace settlement restored the capitalist system, destroyed the working and middle classes, and entrenched not only ethnic but also social divisions that have been successfully exploited by political elites. They said ‘enough’ and we say ‘enough’ with them.

We voice our support for their legitimate efforts to create a just and equal society in Bosnia-Herzegovina. We call upon all progressive political and social forces to stand with the people of Bosnia-Herzegovina in this decisive struggle for a better future of us all.

Signatories

Tariq Ali, writer and social activist, UK

Gil Anidjar, scholar, University of Columbia, USA

Vladimir Arsenijević, writer, Serbia

Etienne Balibar, professor emeritus, University Paris Ouest, France

Franco Berardi Bifo, philosopher, Italy

Alida Bremer, writer, Germany

Wendy Brown, political theorist, UC BUSA

Boris Buden, Univeristy of Weimar, Germany

Noam Chomsky, linguist and social activist, MIT, USA

Goran Fejic, writer, France

Karl-Markus Gauss, writer, Austria

Costas Douzinas, philosopher, Birkbeck, University of London, UK

Daša Drndić, writer, Croatia

Michael Hardt, philosopher, Duke University, USA

David Harvey, geographer, CUNY, USA

Aleksandar Hemon, writer, USA

Srećko Horvat, philosopher, Croatia

Saša Ilić, writer, Serbia

Rada Ivekovic, philosopher, University St. Etienne, France

Mate Kapović, linguist, University of Zagreb, Croatia

Naomi Klein, author and social activist, USA

Maurizio Lazzarato, philosopher, France

Christian Marazzi, economist, Switzerland

Antonio Negri, philosopher, Italy/France

Andrej Nikolaidis, writer, Bosnia and Herzegovina/Montenegro

Nigel Osborne, professor emeritus, University of Edinburgh, Scotland, UK

Costas Lapavitsas, economist, SOAS, UK

Catherine Samary, économiste, France

Renata Salecl, philosopher, Slovenia

Elke Schmitter, writer, Germany

Ingo Schulze, writer, Germany

Igor Štiks, University of Edinburgh, Bosnia and Herzegovina/Scotland/UK

Eric Toussaint, economist, CADTM, Belgium

Yanis Varoufakis, economist, University of Texas, USA

Jasmila Žbanić, film-director, Bosnia and Herzegovina

Slavoj Žižek, philosopher, Slovenia

The original letter could be read at the web page of the Committee for the Abolition of Third World Debt

3 replies on “Open Letter of support for Citizens of Bosnia-Herzegovina”

[…] Offener Brief zur Unterstützung der Bürger_innen von Bosnien-Herzegowina 12. Februar Wir, die Unterzeichnenden, bringen unsere volle Unterstützung für die legitimen Forderungen und die berechtigte Empörung der Bürger_innen von Bosnien-Herzegowina zum Ausdruck. Ihr Verlangen nach einem guten Leben, wahrer Demokratie, Solidarität, die keine Grenzen kennt – weder ethnische noch soziale oder religiöse –, sozialer Gleichheit und Gerechtigkeit findet in der ganzen Welt Widerhall. Ähnlich wie die Bürger_innen auf dem Tahrir-Platz, im Zuccotti-Park, auf dem Taksim- oder dem Syntagma-Platz zeigten die bosnischen Protestierenden den Mut, über alle institutionellen Hürden und alle Beschränkungen hinwegzugehen, die die Regierungen überall auf der Welt ihren Bürger_- innen auferlegen, und nahmen ihre Strassen und Plätze in Anspruch. Die Menschen in Bosnien-Herzegowina stellen sich gegen das System der Ausbeutung, Ungerechtigkeit und Ungleichheit, das einzig und allein einer winzigen politischen, ökonomischen und Finanz-Elite dient. Einhundert Jahre nach der Ermordung von Franz Ferdinand, als die imperialistischen Staatsoberhäupter in Europa ihre Nationen in gegenseitiges Zerstören drängten, sendet Bosnien einen lauten Weckruf an alle. Die Welt, in der wir leben, ist eine Welt der Spaltungen, des expandierenden Faschismus, wachsender politischer und sozialer Apartheid, unerbittlicher kapitalistischer Zerstörung sowohl der Natur als auch des gemeinsamen Reichtums von allen. Die Bürger_innen von Bosnien-Herzegowina haben all dies in den letzten 20 Jahren erfahren. Nach dem nationalistischen Krieg der Jahre 1992 bis 1995, in dem 100 000 Menschen das Leben verloren haben, hat das internationale Friedensabkommen das kapitalistische System restauriert, die Arbeiterklasse und die Mittelschichten heftig attackiert und nicht nur ethnische, sondern auch soziale Trennlinien festgeschrieben, die von den politischen Eliten mit Erfolg ausgenutzt worden sind. Die Bürger_innen von Bosnien-Herzegowina haben gesagt: „Es reicht!“ – und wir sagen mit ihnen: „Es reicht!“ Wir erklären, dass wir ihre legitimen Bemühungen unterstützen, in Bosnien-Herzegowina eine Gesellschaft der Gerechtigkeit und Gleichheit zu schaffen. Wir rufen alle progressiven politischen und sozialen Kräfte auf, sich in diesem entscheidenden Kampf für eine bessere Zukunft von uns allen an die Seite der Bevölkerung in Bosnien-Herzegowina zu stellen. Unterzeichnende Tariq Ali, Schriftsteller und Aktivist, Vereinigtes Königreich Gil Anidjar, Wissenschaftler, University of Columbia, USA Vladimir Arsenijević, Schriftsteller, Serbien Etienne Balibar, em. Professor, Université Paris Ouest, Frankreich Franco Berardi Bifo, Philosoph, Italien Alida Bremer, Schriftstellerin, Deutschland Wendy Brown, politische Theoretikerin, University of California, USA Boris Buden, Universität Weimar, Deutschland Noam Chomsky, Linguist und Aktivist, Massachusetts Institute of Technology, USA Goran Fejic, Schriftsteller, Frankreich Karl-Markus Gauss, Schriftsteller, Österreich Costas Douzinas, Philosoph, Birkbeck, University of London, Vereinigtes Königreich Daša Drndić, Schriftstellerin, Kroatien Michael Hardt, Philosoph, Duke University, USA David Harvey, Geograph, City University of New York, USA Aleksandar Hemon, Schriftsteller, USA Srećko Horvat, Philosoph, Kroatien Saša Ilić, Schriftsteller, Serbien Rada Ivekovic, Philosoph, Universität St. Etienne, Frankreich Mate Kapović, Linguist, Universität Zagreb, Kroatien Naomi Klein, Autorin und Aktivistin, USA Costas Lapavitsas, Wirtschaftswissenschaftler, School of Oriental and African Studies, Vereinigtes Königreich Maurizio Lazzarato, Philosoph, Frankreich Christian Marazzi, Wirtschaftswissenschaftler, Schweiz Antonio Negri, Philosoph, Italien/Frankreich Andrej Nikolaidis, Schriftsteller, Bosnien und Herzegowina/Montenegro Nigel Osborne, em. Professor, University of Edinburgh, Schottland, Vereinigtes Königreich Renata Salecl, Philosophin, Slowenien Catherine Samary, Wirtschaftswissenschaftlerin, Frankreich Elke Schmitter, Schriftstellerin, Deutschland Ingo Schulze, Schriftsteller, Deutschland Igor Štiks, University of Edinburgh, Bosnien-Herzegowina/Schottland, Vereinigtes Königreich Eric Toussaint, Wirtschaftswissenschaftler, CADTM, Belgien Yanis Varoufakis, Wirtschaftswissenschaftler, University of Texas, USA Jasmila Žbanić, film-director, Bosnien-Herzegowina Slavoj Žižek, Philosoph, Slowenien http://cadtm.org/Open-Letter-of-support-for https://lefteast.org/open-support-bosnian-citizens/ […]

Comments are closed.