Lefteast
Note from the LeftEast editors: Interview conducted by Vasile Ernu for Criticatac.ro, introduced by Giuliano Vivaldi and translated from the Russian by Joseph Livesey. One would have hoped that the occasion of the centenary of the Russian Revolution would have lead to a serious reimagination of both the event in itself as well as the […]
Note from the editors: The following piece is scheduled to appear in the edited collection The Art of Civil Action, edited by Philipp Dietachmair and Pascal Gielen and published through Valiz in November 2017. Today, it is common to contrast the statism of today’s Russia with the Western neoliberal order, which is based on the […]
Over the last several months, it has become clear that Alexey Navalny and his anti-corruption/ presidential campaign have become the most effective vehicles for galvanizing the pent-up social and political grievances most Russians hold. Navalny is a peculiar figure, not easily describable by foreign analogies (and hardly as “Russia’s Trump”, as Alexey Sakhnin and Per […]
This interview was originally published in Russian on www.yuga.ru and translated for LeftEast by Adam Leeds. How would you describe the ideology of the ruling regime in contemporary Russia? On what values rests that which some call “Putinism”? What is behind the facade of all this speech about ‘spiritual bonds’ and ‘our glorious past’? The conventional idea […]
Note from the LeftEast editors: The rallies that took place in Russia on June 12 under the slogan “We Demand Answers” are the first political event of the summer of 2017. Translated kindly from the original Russian on OpenLeft.ru by Emma Claire Foley. Anti-corruption protests took place in Moscow, Petersburg, Nizhniy Novgorod, Kaliningrad, Lipetsk, Tula, Vladivostok, […]
Victoria Lomasko is a fixture at Moscow’s trials and protests, documenting the tumultuous processes that shape today’s Russia. Not content to limit herself to the political life of the country’s capital, Lomasko travels around the country and through the former Soviet republics, exploring the domestic, psychological, and spiritual condition of its diverse marginalized groups. Sex […]
This text was originally published in Russian in OpenLeft.ru. We would like to thank Eliza Ivanova for the translation. Introduction On March 26th, people in many Russian cities participated in rallies connected to the recent anti-corruption investigation by Alexey Navalny’s Anti-corruption Foundation. One could say that these were the most numerous street protests of the […]
How ‘Freedom Day’ went in Belarus, and what to expect next: comments from Belarusian activists On 25 May 2017, demonstrations marking Freedom Day took place in cities across Belarus (Freedom Day is the anniversary of the announcement of the self-proclaimed Belarusian People’s Republic on 25 March 1918; it is celebrated mainly by Belarusian nationalists). The […]
Note from the LeftEast editors: In this interview conducted by Gleb Napreenko, published in Russian in the Colta.ru-hosted Discordance: a Journal of Social and Art Criticism and generously translated for LeftEast by Kristina Mayman, sociologist Greg Yudin speaks about the deceitfulness of opinion polling, the fear of the elites for the people, and the political suicide of the intelligentsia. Gleb Napreenko: […]
At the September 18th Russian parliamentary elections, the ruling United Russia party increased its vote to 54%, guaranteeing it a constitutional majority of 343 seats in the 450-member lower chamber. The other parties represented in the previous parliament—Russian Communist Party (13.5%), the Liberal Democratic Party (13.3%), and Fair Russia (6.2%)—will remain there. None of the […]